Italy

Giada Riva

Native Language: Italian
Years of experience: 7
English
Italian
French
Italian
Japanese
Italian
Subtitling,SDH,Proofreading/QC
 
Originator MSX Core-ID Subtitle Edit Studio Subtitling (Trados) Matesub

About Me

I'm a professional translator from English/French/Japanese into Italian, specialising in subtitling.

Qualifications

MA in Foreign Languages BA in Translation and Interpretation

Specialisations

Subtitling

Selection of Projects

    Disclaimer

    Information relating to specialisms, associated skills and technology competences have been provided by the member and are not assessed by Subtle Association. While the association cannot be held responsible for any shortcomings on the part of individuals commissioned as a result of searches within the Directory, any professional conduct complaints reported in writing will be thoroughly investigated.